Algunas personas que hayan leído mis posts anteriores se pueden preguntar acerca de mi cambio de idioma. Empecé escribiendo los posts en catalán porqué es la lengua en la que me siento más cómoda. Al cabo de un tiempo pensé que podría ser interesante cambiar al castellano, de manera que pudiera compartir los posts con más gente. Y así fue el cambio. A partir de ahora voy a ecribir estos posts siempre en castellano, aunque no descarto, de manera puntual, escribir alguno en catalán. Dicho esto, comienzo con el post.

Este pasado diciembre hicimos un seminario Salud y Nuevas Tecnologías: la Web 2.0 para profesionales sanitarios en Palamós. Lo hicimos juntamente a Miguel Ángel Muras, de factorsim, nuestro colaborador habitual en estos seminarios. En concreto, el seminario estaba dirigido a médicos de familia tutores de residentes. En este seminario expliqué una parte del contenido que fueron los marcadores sociales. Me preparé una breve introducción teórica para introducirlos que os reproduciré aquí (muchas de las ideas se encuentran en el tutorial básico de Delicious que hicimos), con pequeñas modificaciones para adaptarla a este formato. Esta es la introducción.

Los marcadores socials son unas herramientas de la web 2.0 que nos permiten guardar en Internet (y no en nuestro ordenador) y compartir aquellas páginas web que nos interesen. Son como unos favoritos, pero en la red. Es decir, puedo guardar las páginas que me gusten en una de estas herramientas y las puedo consultar desde cualquier ordenador o dispositivo que tenga acceso a Internet: des del ordenador de casa, del trabajo, des del de una biblioteca, o des de un móvil con acceso a Internet, etc.

Existen varios marcadores sociales. Algunos de ellos son: Delicious, Mister Wong, Simpy o Diigo, entre otros. De todos éstos, el más utilizado es, con diferencia, Delicious. Todos ellos tienen un mismo funcionamiento básico, de manera que la siguiente exposición vale para todos los marcadores sociales en general.

Cómo se guardan las páginas en estos marcadores sociales? Pues asociando lo que se conoce cómo etiquetas a las páginas que queramos guardar. Estas etiquetas son palabras que nos ayudarán a identificar el contenido de la página. Son un poco cómo las palabras clave que podemos encontrar en artículos, exposiciones, etc. Esta acción de asociar palabras o etiquetas se conoce como etiquetaje.

Una característica importante de los marcadores sociales es que me permiten compartir las páginas que yo guarde con otros usuarios de esta herramienta o con todos los usuarios de Internet, ya que no hace falta ser usuario de un marcador social para poder ver las páginas que los otros usuarios hayan decidido compartir.

Qué me permite esto de compartir páginas, a diferencia de los favoritos que guardo en mi ordenador? Me permite ver todas aquellas páginas que los otros usuarios hayan guardado (y hayan querido compartir) y, además, ver, de un usuario, las páginas que ha guardado. Ésto me permite acceder a toda una nueva información proporcionada por otros usuarios. Por ejemplo, puedo encontrar las páginas ha guardado un determinado usuario que haya etiquetado una misma página que yo.

Y ya para terminar, para englobar los marcadores sociales en el concepto de la web 2.0, citaré una frase del post Los marcadores sociales, algo más que una herramienta de etiquetado social (un post que consulté para preparar esta exposición):

“Toda la inclusión y la clasificación de recursos está realizada por seres humanos, en lugar de máquinas como sucede en los buscadores”

Y otra del post My good: todo está lleno de tags (de la misma autora, Catuxa Seoane, que el post anterior y que también consulté):

“La popularización en la Web de herramientas de bookmarking social [marcadores sociales] popularizan un nuevo modelo para organizar, describir y compartir recursos web, denominado tagging o etiquetado social” [social porqué el etiquetado está realizado por personas]

Aquí termina esta breve introducción.

Actualmente, aquí en España, hay un grupo profesional (además de todos y todas las profesionales que trabajan en temas de la web 2.0) que ha trabajado este tema de los marcadores sociales que son los profesionales de la información (documentalistas, bibliotecarios, etc.). Crearon una comunidad de prácticas llamada Marcadores sociales y herramientas bibliográficas para profesionales de la información (los dos posts que he citado se encuentran en esta comunidad), que os recomiendo visitar si queréis profundizar en el tema, especialmente los posts que encontraréis en la categoría Marcadores sociales y herramientas bibliográficas 2009.